Exemplos de uso de "unes" em francês
Partagez avec moi quelques unes de vos expériences.
расскажите о выводах, к которым вы пришли на собственном опыте.
Voici quelques unes des choses que j'ai faites.
Это были лишь некоторые из вещей, которые я сделала.
J'aimerais parcourir quelques unes de ces idées aujourd'hui.
Я бы хотел коснуться нескольких таких областей.
"Dites-moi en quoi ces possibilités diffèrent les unes des autres".
"Скажите мне, в чём различие этих вариантов?
C'est juste quelques unes des idées pour lesquelles on peut mourir.
Это лишь несколько идей, за которые люди готовы положить жизнь.
Comment nous mettre à tisser ces tapisseries les unes avec les autres?
Как же нам начать сплетать это всё воедино?
Alors en voici quelques unes auxquelles on nous a demandé de penser récemment.
Вот лишь некоторые из них.
Voici quelques unes des histoires qu'ils voulaient que nous partagions avec vous.
Вот некоторые истории, которыми они хотят поделиться с Вами.
Trois des huit entités d'origine se poursuivaient les unes les autres en justice.
Трое из восьми участников судились друг с другом.
Mais ces manières d'être rationnel ne sont pas indépendantes les unes des autres.
Но эти разные способы быть рациональным связаны друг с другом.
Et j'aimerai parler de quelques unes d'entre elles pendant juste quelques minutes.
Я хотел бы поговорить о некоторых идеях в течение следующих нескольких минут.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie