Exemplos de uso de "utilisé" em francês
Traduções:
todos2397
использовать1719
использоваться466
применять63
употреблять5
употребляться4
outras traduções140
Pour venir ici, j'ai utilisé OpenStreetMap.
Прежде чем приехать сюда, я нашёл это место на OpenStreetMap.
"Je n'ai jamais utilisé de shampooing", ajoute Mirzayeva.
"И я никогда не пользовалась шампунем", - говорит Мирзаева.
Coulson a utilisé le piratage téléphonique pour vérifier un tuyau
Коулсон прибегнул к взлому телефона для проверки конфиденциального сообщения
Nous pouvons prendre le mot "bye" utilisé dans "good bye".
Возьмем слово "пока" в значении "до свидания".
Les gens l'ont utilisé pour toutes sortes de raisons amusantes.
Как только люди этим не пользовались.
Ce genre de stratégie d'investissement doit être utilisé avec prudence :
Таких инвестиционных стратегий нужно придерживаться с осторожностью:
Mais il peut être également utilisé pour trouver des choses réelles.
Однако примеры такого рода игр мы видим и в реальной жизни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie