Exemplos de uso de "véritable" em francês com tradução "настоящий"

<>
mostrar
Elle est sa véritable mère. Она его настоящая мать.
C'est l'amour véritable. Это настоящая любовь.
La véritable épreuve nous attend. Настоящее испытание ещё впереди.
Elle est ma seule véritable amie. Она моя единственная настоящая подруга.
Vous êtes mon seul véritable ami. Вы мой единственный настоящий друг.
Vous êtes ma seule véritable amie. Вы моя единственная настоящая подруга.
Il est mon seul véritable ami. Он мой единственный настоящий друг.
Tu es ma seule véritable amie. Ты моя единственная настоящая подруга.
Ce centre est une véritable oasis. Этот центр является настоящим оазисом.
Il n'a aucun véritable ami. У него нет настоящих друзей.
Tu es mon seul véritable ami. Ты мой единственный настоящий друг.
Ce serait une véritable révolution culturelle ! Такой шаг стал бы настоящей культурной революцией.
J'ai une véritable friandise pour vous. У меня для вас есть настоящая конфетка.
Je vous ai ramené un véritable cerveau. Кстати, я принесла сюда настоящий человеческий мозг.
Voici la véritable actualité concernant l'Europe : Вот настоящие европейские новости:
Le véritable combat porte sur les idées. Настоящая борьба касается идей.
Voici la véritable tragédie du siècle dernier: Настоящая трагедия нашего века такова:
On la voit ici dans sa véritable orientation. Здесь она показана в настоящем положении.
Mais la véritable raison est bien plus simple. Но настоящая причина намного проще.
Un véritable ami ne dirait pas une chose pareille. Настоящий друг никогда бы такого не сказал.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS