Exemplos de uso de "voila" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos389 вот333 вуаля3 voila2 завуалировать2 outras traduções49

mostrar

Voila ce que c'est. Вот что это на самом деле.

Authentification à la messagerie Voila Установление подлинности при передаче сообщений на Voila

Alors Ghez, nous y voila. Так, что Гез, вот, пожалуйста.

Voila ce qui est arrivé. А происходило вот что.

Voila comment fonctionne le système. Вот так работает система.

Voila pourquoi je dis ça. Вот почему я все это рассказываю.

Et voila le résultat final. А вот конечный результат.

Et voila comment j'ai commencé. И вот с этого всё и началось.

Et voila ce qu'on obtient. И вот что мы получаем.

Voila le résultat d'une sécheresse. Вот что делает засуха.

A présent, voila sa prochaine idée. Вот его следующая идея.

Voila d'où tout ceci démarre. Вот - где это всё начинается.

Voila ce à quoi ça ressemble. Вот как это выглядит.

Voila comment ils promeuvent leur produit. А вот как они продвигают товар.

Voila ce dont on a vraiment besoin : Вот что нам действительно нужно:

Voila un adulte, noir, et deux jeunes. Вот, смотрите, взрослая особь, и две молодые.

Voila ce qui est si merveilleux à TED. Ведь вот что замечательно у TED -

Eh bien, voila en quoi cela m'a changé. Что ж, вот как оно меня изменило:

Voila ce que nous pensons qu'il se passe. Вот что мы думаем об этих данных.

Voila à quoi ça ressemble à l'Université de Toronto. Вот как это выглядит в Университете Торонто.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS