Exemplos de uso de "volée" em francês com tradução "летать"

<>
Une autruche ne vole pas. Страусы не летают.
Ils vont commencer à voler. Они начнут летать.
Et vous volez habituellement ainsi? То есть так Вы обычно и летаете?
Peux-tu m'apprendre à voler ? Можешь научить меня летать?
Cet oiseau ne sait pas voler. Эта птица не умеет летать.
Pouvez-vous m'apprendre à voler ? Вы можете научить меня летать?
Tous les oiseaux peuvent-ils voler ? Все птицы умеют летать?
Avez-vous déjà volé en montgolfière ? Вы когда-либо летали на воздушном шаре?
Avez-vous jamais volé en dirigeable ? Вам приходилось летать на дирижабле?
Un oiseau volait haut dans le ciel. Высоко в небе летала птица.
Et pourtant, mystérieusement, il arrive à voler. И тем не менее, каким-то загадочным образом шмель летает.
"Cela signifie Objet Volant Non-Identifié, je crois." - "Я думаю, это значит "неопознанный летающий объект".
Et plus de 3000 de ces avions volent. И около 3000 из них летают.
C'est un très grand plaisir de voler. Летать туда-сюда - замечательное ощущение.
Vous pouvez peut-être entendre les moustiques voler. Мы может услышать, как москиты летают.
On peut voler sur de l'équipement russe. Вы можете летать на русском оборудовании.
Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ? Все птицы умеют летать?
Quand les oiseaux ne peuvent voler, ils deviennent vulnérables. Птицы, которые не умеют летать, становятся уязвимыми.
qui peut voler d'un endroit à un autre. который может летать с места на место.
Imaginez que c'est un pixel, un pixel qui vole. Представьте, что это пиксель, летающий пиксель.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.