Exemplos de uso de "voulez-vous" em francês

<>
Traduções: todos109 желать33 outras traduções76
Voulez-vous connaître mon secret ? Ты хочешь знать мою тайну?
Ne voulez-vous pas savoir ? Вы не хотите знать?
Voulez-vous que je parte ? Хотите, чтобы я ушёл?
Voulez-vous venir et écouter ? Хочешь прийти и послушать?"
Voulez-vous lire ce magazine ? Хотите почитать этот журнал?
De quoi voulez-vous parler ? О чём Вы хотите поговорить?
Voulez-vous encore quelque chose ? Что-нибудь еще?
Voulez-vous dire au revoir ? Хотите попрощаться?
Que voulez-vous nous dire ? Что Вы хотите нам сказать?
Voulez-vous vous en aller ? Вы хотите уйти?
Voulez-vous venir déjeuner demain? Не хотите завтра сходить со мной на ланч?
Voulez-vous supprimer les riches ?" Вы хотите упразднить богатых?"
Patientez quelques minutes, voulez-vous ? Подождите несколько минут, ладно?
Voulez-vous faire une promenade ? Не хотите прогуляться?
Que voulez-vous dire exactement ? Что именно вы хотите сказать?
Voulez-vous jouer avec moi ? Хотите поиграть со мной?
Voulez-vous partager un taxi Мы можем поехать в такси вместе
Voulez-vous que Milo l'écrabouille? Вы хотите, чтобы Майло раздавил ее?
Comment voulez-vous résoudre ce problème ? Как вы хотите решить эту задачу?
De quoi voulez-vous m'entretenir ? О чём вы хотите со мной поговорить?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.