Exemplos de uso de "vrais" em francês com tradução "правда"

<>
Les fermiers timide mais ambitieux peuvent acheter un -c'est vrais- un vibromasseur pour truie, qui s'accroche au réservoir à sperme pour le faire vibrer. Впрочем, застенчивые, но целеустремлённые фермеры могут, и это правда, купить свиной вибратор, который подвешивается к осеменительному шприцу-катетеру.
Ça ne peut être vrai. Это не может быть правдой.
Cela ne peut être vrai. Это не может быть правдой.
Est-ce vrai selon vous ? По-вашему, это правда?
Dites-moi, est-ce vrai ? Отвечай, это правда?
Ça s'est révélé vrai. Это оказалось правдой.
Eh bien, c'est vrai. Вообще-то это правда,
Non, mais c'est vrai : Нет, но это правда:
"Non effectivement, c'est vrai. "Нет, реально, это правда.
En un sens, c'est vrai. В каком-то смысле это правда.
Elles affirmèrent que c'était vrai. Они утверждали, что это правда.
Je crois que c'est vrai. Я верю, что это правда.
Ah si seulement c'était vrai ! Ах, если бы это было правдой!
Ce n'est que trop vrai. Это сущая правда.
Je vous assure, c'est vrai. Уверяю вас - это сущая правда.
À dire vrai, j'ai menti. По правде говоря, я солгал.
Tu aimes ta femme, pas vrai ? Ты любишь свою жену, правда?
Ils affirmèrent que c'était vrai. Они утверждали, что это правда.
C'est la question, pas vrai ? Проблема, правда?
Il ne peut pas être vrai. Это не может быть правдой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.