Exemplos de uso de "y" em francês com tradução "туда"

<>
Il y va chaque jour. Он ходит туда каждый день.
Nous y arrivâmes avant midi. Мы прибыли туда до полудня.
Elle veut vraiment y aller. Она действительно хочет туда пойти.
Comment puis-je y arriver Как туда добраться
Je veux y aller en métro. Я хочу поехать туда на метро.
On y va et vient continuellement. Её переходят и туда и обратно бесконечно.
Et nous allons nous y aventurer. И мы пойдём туда.
Je ne veux pas y retourner. Я не хочу туда возвращаться.
Je ne peux pas y pénétrer. Я не могу туда войти.
Je n'arrive pas à y pénétrer. Я не могу туда войти.
Êtes-vous sûrs de vouloir y aller ? Вы уверены, что хотите туда пойти?
En y marchant on se faisait mal. Даже входить туда было больно.
Es-tu sûr de vouloir y aller ? Ты уверен, что хочешь туда пойти?
Êtes-vous sûr de vouloir y aller ? Вы уверены, что хотите туда пойти?
Vous y rendrez-vous pour le travail ? Вы туда едете по работе?
J'ignore même pourquoi nous y allons. Я даже не знаю, зачем мы туда идём.
Mais il ne peut pas y aller. Но он не может добраться туда.
Êtes-vous sûres de vouloir y aller ? Вы уверены, что хотите туда пойти?
À quelle heure y es-tu arrivé ? Во сколько ты туда приехал?
Êtes-vous sûre de vouloir y aller ? Вы уверены, что хотите туда пойти?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.