Exemplos de uso de "Find" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Whatever happens, you're never going to find out. Was auch passiert, du wirst es nie herausfinden.
Tom was afraid that someone would find out about his past. Tom fürchtete sich, dass jemand von seiner Vergangenheit erführe.
I'd love to find out why she said so. Ich würde gerne herausfinden, warum sie so gesprochen hat.
The boy could not find his way out of the maze. Der Junge konnte nicht aus dem Irrgarten herausfinden.
As you start to look deeper, you will find it out yourself. So bald du tiefer schaust, wirst du es selbst herausfinden.
I find my job fulfilling. Meine Arbeit füllt mich aus.
You might find this interesting. Das könnte dich interessieren.
You find it in any dictionary. Das kannst du in jedem Wörterbuch nachschlagen.
I find it difficult to believe. Das zu glauben, fällt mir schwer.
I awoke to find myself famous. Ich wachte auf und war berühmt geworden.
I awoke to find it snowing. Als ich aufwachte, schneite es.
They will find out sooner or later. Sie werden es früher oder später gewahr.
I find a good rival in him. Er ist ein guter Gegner.
He must not find out the truth. Er darf die Wahrheit nicht wissen.
You will find this in an hardware store. Das bekommen Sie in einer Drogerie.
I have to find a part-time job. Ich muss mir eine Teilzeitarbeit suchen.
Let's find Highway 483 on this map. Lasst uns Highway 483 auf dieser Karte suchen.
Some pupils find it difficult to follow the rules. Manchen Schülern fällt es schwer, sich an die Regeln zu halten.
Some students find it difficult to follow the rules. Einige Schüler haben Schwierigkeiten damit, sich einzufügen.
In high altitudes, people find it hard to breathe. In großer Höhe fällt den Menschen das Atmen schwer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS