Exemplos de uso de "Hands" em inglês

<>
mostrar
He shook hands with his friend. Er begrüßte seinen Freund durch Handschlag.
Keep your hands off my bicycle. Finger weg von meinem Fahrrad!
Keep your hands off my daughter! Fass meine Tochter nicht an!
This building changed hands several times. Das Gebäude wechselte mehrere Male den Besitzer.
All the students clapped their hands. Alle Studenten applaudierten.
The devil finds work for idle hands. Müßiggang ist aller Laster Anfang.
Idle hands are the devil's workshop. Müßiggang ist aller Laster Anfang.
Tom saw John and Mary holding hands. Tom sah Johannes und Maria händchenhaltend.
Idle hands are the Internet's workshop. Müßiggang ist die Werkstatt des Internets.
Idle hands are the devil's tool. Müßiggang ist aller Laster Anfang.
Mary saw Tom and Conchita holding hands. Maria sah Tom und Conchita beim Händchenhalten.
Don't put your greedy hands on my money. Nimm deine dreckigen Pfoten vom meinem Geld.
A vote is taken by a show of hands Eine Abstimmung erfolgt durch Handzeichen
Tom couldn't get his hands on everything he needed. Tom kam nicht an alles, was er brauchte.
We won hands down, because the other players were weak. Wir haben mit links gewonnen, weil die anderen Spieler schwach waren.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.
Sophie was so hungry that she ate everything that she could get her hands on. Sophie war so hungrig, dass sie alles aufaß, was sie in die Finger bekam.
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands. In den USA sollen mindestens 216 Millionen Schusswaffen in Privatbesitz sein.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS