Exemplos de uso de "Miss" em inglês com tradução "verpassen"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos160 verpassen70 vermissen38 fehlen21 verfehlen7 fräulein4 sich versäumen3 versäumen3 miss1 missen1 sich missen1 sich verpassen1 sich übersehen1 übersehen1 outras traduções8

mostrar

Don't miss the bus. Verpass nicht den Bus.

He may miss his train. Er wird vielleicht seinen Zug verpassen.

Hurry, or you'll miss the train. Beeil dich! Sonst verpasst du noch den Zug.

We were worried we might miss the train. Wir hatten Angst, unseren Zug zu verpassen.

Ten to one they'll miss the train. Zehn zu eins, dass sie den Zug verpassen werden!

You mustn't miss seeing this wonderful film. Du darfst diesen herrlichen Film nicht verpassen.

I wouldn't miss it for the world! Um alles in der Welt, ich würde es nicht verpassen wollen.

Hurry up, or you will miss the bus. Beeil dich, oder du verpasst den Bus.

You mustn't miss such a good opportunity. So eine gute Gelegenheit darfst du nicht verpassen.

We're afraid we'll miss our train. Wir haben Angst, unseren Zug zu verpassen.

Be quick, or you will miss the train. Sei schnell oder du verpasst den Zug.

Hurry up, or we'll miss the train. Schneller, sonst verpassen wir den Zug.

I don't want to miss my train. Ich will meinen Zug nicht verpassen.

I don't want to miss the plane. Ich will das Flugzeug nicht verpassen.

Hurry up, or you will miss the last train. Beeil dich, sonst verpasst du den letzten Zug.

He hurried so as not to miss the train. Er hat sich beeilt, sodass er den Zug nicht verpasst.

I hurried so as not to miss the train. Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen.

Start at once, or you will miss the bus. Fang sofort an, oder du verpasst den Bus.

You'll miss the train if you don't hurry. Du wirst den Zug verpassen, wenn du dich nicht beeilst.

You will miss the train if you don't hurry. Du wirst den Zug verpassen, wenn du dich nicht beeilst.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS