Exemplos de uso de "Ox-bow Lake" em inglês com tradução para o alemão

<>
If I don't have a bow, I can't play the violin. Wenn ich keinen Bogen habe, kann ich nicht Violine spielen.
The boat sank to the bottom of the lake. Das Boot sank auf den Grund des Sees.
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect. Die Japaner machen nicht immer eine Verbeugung als Zeichen von Respekt.
Lake Biwa came in sight. Der See Biwa kam in Sicht.
In Japan, it is proper to bow when you meet someone. In Japan ist es höflich, sich zu verbeugen, wenn man jemanden trifft.
The water of the lake is very cold. Das Wasser des Sees ist sehr kalt.
The government refuses to bow to public pressure. Die Regierung weigert sich, dem öffentlichen Druck nachzugeben.
The lake is deepest at this spot. Der See ist an dieser Stelle am tiefsten.
A bow is no use without arrows. Ein Bogen ist ohne Pfeile nicht zu benutzen.
Some believe Nessie lives in this lake. Manche glauben, dass Nessie in diesem See lebt.
Koyomi bought a bow and arrows. Koyomi kaufte einen Bogen und Pfeile.
This lake is deepest at this point. Der See ist an dieser Stelle am tiefsten.
He took off his hat and made a polite bow. Er nahm seinen Hut ab und verneigte sich höflich.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. Das Eis auf dem See ist zu dünn um dein Gewicht zu tragen.
He made a polite bow to his teacher. Er verneigte sich höflich vor dem Lehrer.
Tom and Mary swam in the ice-cold lake. Tom und Maria schwammen im eiskalten See.
I have other strings to my bow Ich habe noch andere Eisen im Feuer
There is a lake on the east of the village. Es gibt einen See im Osten des Dorfes.
After we had walked for some time, we came to the lake. Nachdem wir eine Weile gegangen waren, kamen wir zum See.
We've walked all around the lake. Wir wanderten eine volle Runde um den See.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!