Ejemplos del uso de "Pride goes before a fall" en inglés

<>
Pride goes before a fall. Hochmut kommt vor dem Fall.
A little stage fright is normal before a concert. Ein bisschen Lampenfieber ist normal vor dem Konzert.
It won't be long before a warm spring comes. Es wird nicht lange dauern, bis ein warmer Frühling kommt.
The prisoner was brought before a judge. Der Gefangene wurde einem Richter vorgeführt.
Pride comes before a fall. Hochmut kommt vor dem Fall.
She goes jogging every morning before breakfast. Sie geht jeden Morgen vor dem Frühstück joggen.
Please drink the beer before it goes flat. Sie sollten ihr Bier trinken, bevor es schal wird.
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed. Mein Vater macht es sich zur Regel, ehe er ins Bett geht, ein paar Seiten zu lesen.
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work. Da es den Volksglauben gibt, dass man müde wird, wenn man ein Viertel eines Eisbergsalats isst, ist dieser in Korea unter Lastwagenfahrern als Nahrungsmittel bekannt, das man nicht vor der Arbeit essen kann.
A girl appeared before me. Ein Mädchen erschien vor mir.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden.
My family goes to Italy every year. Meine Familie fährt jedes Jahr nach Italien.
His beautiful wife is his pride. Seine schöne Frau ist sein Stolz.
I've never seen that kind of tree before. Ich habe niemals zuvor so einen Baum gesehen.
If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.
He often goes to the movies together with her. Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.
Humility often gains more than pride. Bescheidenheit siegt öfter als Hochmut.
She is accustomed to doing her homework before dinner. Sie macht gewöhnlich ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen.
A heavy rain began to fall. Es begann heftig zu regnen.
If my robot goes on a rant, can that also be called a "roborant"? Wenn mein Roboter eine Tirade loslässt, kann man das auch eine "Robotirade" nennen?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR