Exemplos de uso de "Random House" em inglês

<>
Yesterday a fire broke out near my house. Gestern ist in der Nähe meines Hauses ein Feuer ausgebrochen.
The burglar didn't have any plan - he just entered the shop and grabbed things at random. Der Einbrecher hatte keinen Plan, er ging einfach in den Laden und packte Sachen auf gut Glück.
Why do you have a house in Germany and another one in Turkey? Wieso hast du ein haus in Deutschland und ein weiteres in der Türkei?
Our random selection has chosen you as a possible winner! Der Zufallsgenerator hat Sie als möglichen Gewinner ausgewählt!
She came to like the house. Das Haus fing an, ihr zu gefallen.
What would be your chances to answer this question right, if you chose one of the following possibilities at random? A: 25%, B: 50%, C: 0%, D: 25% Wie hoch wären deine Chancen diese Frage richtig zu beantworten, wenn du wahllos eine der folgenden Antwortmöglichkeiten nehmen würdest? A: 25%, B: 50%, C: 0%, D: 25%
This is the house in which he was born. Das ist das Haus, in dem er geboren wurde.
He listened to his CDs at random. Er hörte wahllos CDs.
They say that old house is haunted. Man sagt, in dem alten Haus spukt es.
The subjects for the experiment were chosen at random. Die Testpersonen für das Experiment wurden zufällig ausgewählt.
What kind of house does Tom live in? In was für einem Haus lebt Tom?
Animals seem to move at random. Tiere scheinen sich willkürlich zu fortzubewegen.
My neighbor renovated his house completely. Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert.
I used to read novels at random. Ich pflegte, Romane wahllos zu lesen.
I passed by her house yesterday. Ich bin gestern an ihrem Haus vorbeigegangen.
The roof of my house is red. Das Dach meines Hauses ist rot.
I can't study anywhere in my house. It's too noisy. Ich kann bei mir zu Hause nirgends lernen — es ist zu laut.
The fire spread throughout the house. Das Feuer breitete sich im Haus aus.
There is a river beside the house. Es gibt einen Fluss neben dem Haus.
The house collapsed under the weight of snow. Das Haus brach unter der Last des Schnees zusammen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS