Exemplos de uso de "Whose" em inglês com tradução "dessen"
Tom has a friend whose mother is a veterinarian.
Tom hat einen Freund, dessen Mutter Tierärztin ist.
His cousin, whose name I forget, was a nurse.
Sein Cousin, dessen Namen ich vergessen habe, war ein Krankenpfleger.
I have a friend whose father is a famous pianist.
Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Pianist ist.
I have a friend whose father is a famous novelist.
Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Romanautor ist.
A child whose parents are dead is called an orphan.
Ein Kind, dessen Eltern gestorben sind, nennt man Waisenkind.
A man whose wife is dead is called a widower.
Einen Mann, dessen Ehefrau gestorben ist, nennt man Witwer.
I have a friend whose father is a famous actor.
Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Schauspieler ist.
Roger Vercel, whose true name is Roger Crétin, is a French writer.
Roger Vercel, dessen wahrer Name Roger Crétin ist, ist ein französischer Schriftsteller.
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.
Herr Jones, dessen Frau Englisch lehrt, ist selbst ein Englischprofessor.
This journalist, whose article you were so interested in, is my neighbor.
Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.
I have a friend whose father is the captain of a big ship.
Ich habe einen Freund, dessen Vater Kapitän eines großen Schiffes ist.
Tired of being the subject of the accusations from Tom, Mary fled to France, whose language has no accusative case.
Genervt davon, Gegenstand von Toms Anschuldigungen zu sein, flüchtete Mary sich nach Frankreich, dessen Sprache keinen Akkusativ kennt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie