Exemplos de uso de "a year on from" em inglês

<>
My father goes to Sydney twice a year on business. Mein Vater macht zweimal im Jahr Geschäftsreisen nach Sydney .
The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research. Die japanische Fischereiflotte fängt jährlich mehr als 1000 Wale unter dem Vorwand wissenschaftlicher Forschung.
I gave up smoking a year ago. Ich habe vor einem Jahr mit dem Rauchen aufgehört.
A year has twelve months. Ein Jahr hat zwölf Monate.
She's been learning German for a year now. Sie lernt jetzt seit einem Jahr Deutsch.
She visited him once a year. Sie hat ihn einmal im Jahr besucht.
How many times a year do you go skiing? Wie oft gehst du im Jahr zum Schifahren?
She visits him twice a year. Sie besucht ihn zweimal im Jahr.
There are twelve months in a year. Ein Jahr hat zwölf Monate.
I get a physical examination once a year. Ich lasse mich einmal pro Jahr ärztlich untersuchen.
My uncle died a year ago. Mein Onkel starb vor einem Jahr.
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. Gleichviel, wie sehr er sich auch bemüht — er kann die englische Sprache nicht in ein, zwei Jahren lernen.
Giving up drinking for a year is healthy. Es ist gesund, das Trinken für ein Jahr sein zu lassen.
Tom's been out of work for half a year. Tom ist seit einem halben Jahr arbeitslos.
Tom goes to the barber less than four times a year. Tom geht weniger als viermal pro Jahr zum Friseur.
Unfortunately, my birthday is only once a year. Leider habe ich nur einmal im Jahr Geburtstag.
Bob has been engaged to Mary for over a year. Robert war seit über einem Jahr mit Marie verlobt.
His grandfather died of cancer a year ago. Sein Großvater ist vor einem Jahr an Krebs gestorben.
He had been sober for almost a year, but he gave into temptation around New Year's Day. Er war fast ein Jahr nüchtern geblieben, aber um Neujahr griff er wieder zur Flasche.
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year. Die Weltbevölkerung nimmt jährlich um fast 90 Millionen zu.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS