Exemplos de uso de "accept" em inglês com tradução "an|nehmen"

<>
She refused to accept his proposal. Sie weigerte sich, seinen Entwurf anzunehmen.
She refused to accept the money. Sie weigerte sich, das Geld anzunehmen.
We are agreed to accept his proposal. Wir sind uns einig seinen Vorschlag anzunehmen.
I had no choice but to accept. Ich hatte keine andere Wahl, als anzunehmen.
He will have no choice but to accept. Er wird keine andere Wahl haben, als anzunehmen.
She will have no choice but to accept. Sie wird keine andere Wahl haben, als anzunehmen.
It was wise of you to accept his offer. Es war klug von dir, sein Angebot anzunehmen.
I had no choice but to accept the offer. Ich hatte keine andere Wahl, als das Angebot anzunehmen.
After mature reflection, I've decided to accept their offer. Nach reiflicher Überlegung habe ich mich entschieden, ihr Angebot anzunehmen.
He thought it would be wise to accept the offer. Er dachte, es sei klug, das Angebot anzunehmen.
Tom wasn't ready to accept Mary's love or friendship. Tom war nicht so weit, Marys Liebe oder Freundschaft anzunehmen.
At first they rejected the proposal, but a clergyman urged them to accept. Zuerst wiesen sie den Vorschlag zurück, aber ein Geistlicher drängte sie, anzunehmen.
I lean toward accepting the proposal. Ich neige dazu den Vorschlag anzunehmen.
In accepting the money, he lost the respect of the people. Als er das Geld annahm, verlor er den Respekt der Leute.
He lost the respect of his people when he accepted the money. Er verlor die Achtung seines Volkes, als er das Geld annahm.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.