Exemplos de uso de "acted" em inglês

<>
mostrar
He acted in his own interest. Er handelte in seinem eigenen Interesse.
She acted in the play. Sie spielte in dem Theaterstück mit.
He acted as our guide. Er spielte unseren Führer.
Olivier acted the part of Hamlet. Olivier spielte die Rolle des Hamlet.
Tom acted the part of a sailor. Tom spielte die Rolle eines Matrosen.
She acted the part of a fairy. Sie spielte die Rolle einer Fee.
She acted in a play for the first time. Sie spielte das erste Mal in einem Theaterstück mit.
We have to act quick. Wir müssen schnell handeln.
Her crying was just an act. Ihr Weinen war nur gespielt.
The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence. Der Außenminister wird den Ministerpräsidenten in dessen Abwesenheit vertreten.
We must act at once. Wir müssen sofort handeln.
Who is the boy acting the part of Peter Pan? Wer ist der Junge, der die Rolle des Peter Pan spielt?
How else can he act? Wie kann er sonst handeln?
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized. Als Kate eine kleine Rolle in einem Film spielte, wurde ihr Auftritt kritisiert.
We have to act now. Wir müssen jetzt handeln.
She's acting on instinct. Sie handelt instinktiv.
You ought not to act selfishly. Du solltest nicht egoistisch handeln.
She's acting on her own. Sie handelt auf eigene Faust.
They're acting on their own. Sie handeln auf eigene Faust.
He's acting on his own. Er handelt auf eigene Faust.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS