Exemplos de uso de "advice" em inglês com tradução "ratschläge"

<>
His advice is of no use. Seine Ratschläge sind völlig nutzlos.
I regard his advice as valuable. Ich betrachte seinen Ratschlag als wertvoll.
Give him a piece of advice. Gib ihm einen Ratschlag.
We should have taken his advice. Wir sollten diesen Ratschlag befolgen.
You should follow the doctor's advice. Du solltest dem Ratschlag des Arztes folgen.
Her advice influenced me to go abroad. Ihr Ratschlag hat mich dazu gebracht, ins Ausland zu gehen.
You should follow your teacher's advice. Du solltest den Ratschlägen deines Lehrers folgen.
I will keep your advice in mind. Ich behalte deinen Ratschlag im Hinterkopf.
Let me give you a bit of advice. Lass mich dir einen Ratschlag geben.
My best friend always gives me good advice. Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge.
You have provided me with some very useful advice. Du hast mir ein paar sehr gute Ratschläge gegeben.
Against my advice, he fed his dog some raw pork. Entgegen meinem Ratschlag gab er seinem Hund rohes Schweinefleisch zu fressen.
He showed kindness by giving me a piece of advice. Er hatte die Güte, mir einen Ratschlag zu geben.
Without your advice, I would have been robbed of my bag. Ohne deine Ratschläge hätte man mir meine Tasche gestohlen.
When well-meaning noobs start giving out advice, expect the end times. Sobald Anfänger, die es gut meinen, anfangen Ratschläge zu geben, zeit die Läuft ab.
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle. Ich gab ihm nicht nur einen Ratschlag, sondern auch ein Fahrrad.
I noticed that I had grown up when I started following my parents' advice. Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.
I realized that I had grown up when I started heeding my parents' advice. Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.