Exemplos de uso de "am used to" em inglês

<>
I am used to driving a truck. Ich bin es gewohnt, einen Lastwagen zu fahren.
I am not used to hard work. Schwere Arbeit bin ich nicht gewohnt.
I am not used to drinking coffee without sugar. Ich bin es nicht gewohnt, Kaffee ohne Zucker zu trinken.
Soldiers are used to danger. Soldaten sind Gefahr gewohnt.
He is used to the work. Er ist die Arbeit gewohnt.
He is used to hard work. Er ist mühselige Arbeit gewohnt.
These men are used to hard work. Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt.
She is used to getting up early. Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.
She is used to speaking in public. Sie ist es gewohnt, in der Öffentlichkeit zu sprechen.
Tom is used to making quick decisions. Tom ist es gewohnt, schnelle Entscheidungen zu treffen.
I am used to going to bed very late. Ich bin gewöhnt, spät schlafen zu gehen.
Iceland used to belong to Denmark. Island gehörte früher zu Dänemark.
I'm used to living alone. Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be. Das Problem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr das ist was sie einmal war.
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with. Ich möchte wissen, was aus dem Freund geworden ist mit dem ich fischen ging.
He is used to getting up early. Er ist es gewöhnt, früh aufzustehen.
I used to go fishing in the river when I was a child. Als Kind ging ich oft zum Angeln an den Fluss.
Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life. Heutzutage behandeln Eltern ihre Kinder stärker als Gleichgestellte als früher und ein Kind erhält mehr Freiheiten, seine eigenen Entscheidungen zu treffen.
We used to live in Kobe. Wir lebten früher in Kobe.
He doesn't work as hard as he used to. Er arbeitet nicht so hart wie sonst.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.