Exemplos de uso de "amount of substance" em inglês

<>
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management. Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen.
Your plan requires a large amount of money. Für deinen Plan brauchen wir einen großen Geldbetrag.
I have two dogs and I try to feed them each the same amount of food. Ich habe zwei Hunde, und ich versuche, beiden die gleiche Menge an Futter zu geben.
You should cut down on the amount of fattening food that you eat. Sie sollen Fettigkeiten, die Sie essen, einschränken.
I don't know how to pay you this amount of money. Ich weiß nicht, wie ich dir diese Summe zahlen soll.
In France, a great amount of wine is consumed. In Frankreich wird viel Wein konsumiert.
A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation. Kleine Mengen an Alkohol lassen Körper und Geist sich entspannen und verbessern die Blutzirkulation.
In my country, there is a shocking amount of mathematical ignorance. In meinem Lande herrscht ein erschreckendes Maß an mathematischer Unbildung.
Tom borrowed a large amount of money from Mary. Tom lieh sich eine große Summe Geld von Mary.
Playing chess requires a certain amount of skill. Schachspielen erfordert ein gewisses Maß an Können.
Germans have the same amount of words for meetings than Eskimos for snow. Die Deutschen haben ebenso viele Wörter für Zusammenkünfte wie die Eskimos für Schnee.
He extorted a large amount of money from her. Er erpresste einen großen Geldbetrag von ihr.
The Swiss consume a large amount of beer. Die Schweizer konsumieren viel Bier.
Does the amount of rain affect the growth of crops? Beeinflusst die Regenmenge das Wachstum der Kulturen?
His debts amount to over $1000. Seine Schulden belaufen sich auf mehr als tausend Dollar.
Salt is a useful substance. Salz ist eine nützliche Substanz.
His debts amount to a considerable sum. Seine Schulden machen eine beträchtliche Summe aus.
The substance is light enough to float on the water. Die Substanz ist leicht genug, um im Wasser oben zu schwimmen.
What is the total amount? Wie viel ist das insgesamt?
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds. Kohlenmonoxid ist eine giftige Substanz, die durch unvollständige Verbrennung von Kohlenstoffverbindungen entsteht.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.