Exemples d'utilisation de "applied science" en anglais

<>
Tolerance becomes a crime when applied to evil. Toleranz wird zum Verbrechen, wenn sie dem Bösen gilt.
I'm good at science. Ich bin gut in Wissenschaft.
He applied himself a lot on the project. Er hat sich viel um das Projekt bemüht.
Science does not solve all of life's problems. Alle Probleme des Lebens löst die Wissenschaft nicht.
She applied a bandage to the wound. Sie verband die Wunde.
My professor sneers at science books for the general public. Mein Professor spottet über populärwissenschaftliche Bücher.
This rule cannot be applied to every case. Diese Regel kann nicht auf jeden Fall angewendet werden.
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Diese SF-Story scheint interessant zu sein. Borgst du sie mir, wenn du sie gelesen hast?
Mom applied the plaster to the cut. Mutter klebte ein Pflaster auf die Wunde.
He has to take two science classes. Er muss zwei naturwissenschaftliche Fächer belegen.
He applied his theory to some cases. Er hat seine Theorie auf einige Fälle angewendet.
Astronomy is the science of heavenly bodies. Astronomie ist die Wissenschaft von den Himmelskörpern.
I applied for a visa. Ich habe ein Visum beantragt.
The Mars Science Laboratory has landed on Mars. Das „Mars-Wissenschaftslabor“ ist auf dem Mars gelandet.
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics. Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen.
Science begins when you ask why and how. Wissenschaft beginnt, wenn man warum und wie fragt.
The proposed method is applied to three simulated case studies. Die vorgeschlagene Methode wird auf drei simulierte Fallstudien angewandt.
Tom is better at science than anyone else in his class. Tom ist in Naturwissenschaften besser als jeder andere in seiner Klasse.
This rule cannot be applied to that case. Diese Regel kann in dem Fall nicht angewendet werden.
Chemistry is a marvelous science. Die Chemie ist eine wunderbare Wissenschaft.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !