Exemplos de uso de "arrived" em inglês com tradução "an|kommen"

<>
She died before I arrived there. Sie starb, bevor ich dort ankam.
She had died before I arrived. Sie war gestorben, bevor ich ankam.
When Marcus arrived, I was sleeping. Als Markus ankam, schlief ich.
Tom was in the bath when Mary arrived. Tom war in der Badewanne, als Maria ankam.
The work had been completed before I arrived. Die Arbeit war schon erledigt, bevor ich ankam.
Before David arrived, Samantha started to lay the table. Bevor David ankam, begann Samantha den Tisch zu decken.
I met him on the day I arrived here. Ich traf ihn an dem Tag, als ich hier ankam.
As soon as I arrived at the destination, I called him. Sobald ich am Ziel ankam, rief ich ihn an.
When we arrived at the stadium, the game had already started. Als wir am Stadion ankamen, hatte das Spiel bereits begonnen.
It had already got dark when we arrived at the hotel. Es war schon dunkel geworden, als wir am Hotel ankamen.
It has been just a week since I arrived in New York. Es ist gerade eine Woche her seit ich in New York ankam.
When I arrived at the station, the train was just about to leave. Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug gerade im Begriff, abzufahren.
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home. Er hatte das Auto repariert und sah müde aus, als ich zu Hause ankam.
When she arrives, talk to her. Sprich mit ihr, wenn sie ankommt.
He was the last but two to arrive. Er war der drittletzte, der ankam.
I'll let you know when she arrives. Ich werde dir Bescheid sagen, wenn sie ankommt.
I inquired whether the plane would arrive on time. Ich erkundigte mich, ob das Flugzeug pünktlich ankäme.
I'll give him this message the moment he arrives. Wenn er ankommt, werde ich ihm sofort diese Mitteilung geben.
Get in touch with me as soon as you arrive here. Kontaktiere mich, sobald du hier ankommst.
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away. Wenn er in Tokio ankommt, ruf ich dich sofort an.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.