Exemplos de uso de "attitude" em inglês

<>
Your attitude towards women is offensive. Deine Einstellung gegenüber Frauen ist ungehörig.
His trembling hands belied his calm attitude. Seine zitternden Hände straften seine ruhige Haltung Lügen.
What bothers me is his attitude. Was mich stört, ist seine Einstellung.
The Soviet Union took a hostile attitude toward us. Die Sowjetunion nahm uns gegenüber eine feindselige Haltung ein.
She has a negative attitude toward life. Sie hat eine negative Einstellung zum Leben.
The Japanese government takes a neutral attitude on the matter. Die japanische Regierung nimmt eine neutrale Haltung zu dieser Angelegenheit ein.
His negative attitude rendered all my efforts useless. Seine passive Einstellung machte all meine Bemühungen zunichte.
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today. Diese Einstellung, die protestantische Arbeitsethik, beeinflusst Amerikaner noch heute.
Australians are supposed to have a relaxed and laid-back attitude to life. Australier sollen eine entspannte und lockere Einstellung zum Leben haben.
My attitude to the comma is physiological; the more breath I have, the fewer commas I use. Meine Einstellung zur Kommasetzung ist physiologisch; je mehr Atem ich habe, desto weniger Kommas brauche ich.
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control. Wenn du eine positive Einstellung hast, suchst du Wege, die Probleme zu lösen, die du lösen kannst, und kümmerst dich nicht um Dinge, auf die du keinen Einfluss hast.
Her attitude hurt my self-respect. Ihr Verhalten verletzte meine Selbstachtung.
I was miffed at her attitude. Ich war von ihrem Verhalten genervt.
I'm angry because of their impolite attitude. Ich ärgere mich über ihre unhöfliche Art.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.