Exemplos de uso de "be a no-no" em inglês

<>
This is a no smoking zone. Das ist eine Nichtraucherzone.
It seems that there will be a storm soon. Es sieht aus, als zieht ein Sturm auf.
Tom considers Mary to be a heroine. Tom betrachtet Mary als Heldin.
Without his wife's money, he would never be a director. Ohne das Geld seiner Frau, wäre er nie ein Regisseur.
Urban sprawl is said to be a major contributor to global warming. Man sagt, dass Zersiedlung in erheblichem Maße zur Erderwärmung beiträgt.
Our attempt has proved to be a failure. Unser Versuch hat sich als Fehler herausgestellt.
You don't have what it takes to be a leader. Du hast nicht das Zeug zum Anführer.
He grew up to be a fine youth. Er ist zu einem feinen jungen Mann herangewachsen.
Her new husband turned out to be a snake in the grass. Es stellte sich heraus, dass ihr neuer Ehemann ein schlimmer Mann war.
And if I was gay, would that be a crime? Und wenn ich schwul wäre? Ist das ein Verbrechen?
No one expected him to be a candidate again. Niemand erwartete, dass er wieder kandidieren würde.
Don't be a trouble to mother. Mach Mutter keinen Ärger.
Sometimes he can be a strange guy. Manchmal kann er ein seltsamer Junge sein.
I am determined to be a scientist. Ich bin entschlossen, Wissenschaftler zu werden.
Be a good girl. Sei artig.
He is said to be a genius. Er gilt als Genie.
The man turned out to be a private detective. Der Mann stellte sich als Privatdetektiv heraus.
There may be a killer who looks harmless in any social network. Es könnte ein Mörder sein, der in jedem sozialen Netzwerk harmlos ausschaut.
There must be a misunderstanding. Es muss ein Missverständnis vorliegen.
Education should not be a burden on the parents as well as on the children. Ausbildung sollte weder eine Bürde für die Eltern noch für die Kinder sein.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS