Exemplos de uso de "be of concern" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Learning Klingon will be of great use for his career as a businessman. Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.

Each text should be of a different type. Jeder Text sollte einer anderen Textart entsprechen.

I told her that if I could be of any use I would be glad to help. Ich sagte ihr, dass ich gerne helfe, wenn ich irgendwie zu Diensten sein könne.

These gadgets seem to be of no use. Diese Geräte scheinen keinen Nutzen zu haben.

This book will be of great use to us. Dieses Buch wird uns von großem Nutzen sein.

This dictionary will be of great help to you. Dieses Wörterbuch wird dir eine große Hilfe sein.

Your proposal is very interesting and we feel certain that our experience over many years with a similar item will be of great value to our business relationship. Ihr Vorschlag ist sehr interessant und wir sind sicher, dass unsere langjährige Erfahrung mit einem ähnlichen Artikel von großem Wert für unsere Geschäftsverbindung sein wird.

We are glad to be of help Wir freuen uns, Ihnen helfen zu können

We are glad to be of service to you Wir freuen uns, Ihnen behilflich zu sein

This does not concern you at all. Das betrifft sie nicht in Allem.

Thank you for your concern. Danke für Ihre Besorgnis.

Many industrialists have expressed their concern about the economy. Viele Industrielle haben ihre Besorgnis über die Wirtschaft ausgedrückt.

My primary concern is your safety. Meine primäre Sorge ist deine Sicherheit.

This matter does not concern me. Das geht mich nichts an.

Excessive concern with safety can be dangerous. Ein exzessives Sicherheitsbedürfnis kann gefährlich sein.

It's no concern of mine. Das ist nicht meine Angelegenheit.

I understand your concern. Ich verstehe deine Besorgnis.

This doesn't concern us. Das betrifft uns nicht.

His behavior is my primary concern. Sein Verhalten ist meine größte Sorge.

Reducing the budget deficit is a major concern of the government. Die Reduzierung des Haushaltsdefizits ist ein wichtiges Anliegen der Regierung.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS