Exemplos de uso de "belonged" em inglês

<>
mostrar
This island belonged to France in the 19th century. Diese Insel gehörte im 19. Jahrhundert zu Frankreich.
It became clear that the stolen bicycle belonged to him. Es wurde klar, dass ihm das gestohlene Fahrrad gehörte.
This diary belonged to the girl who lived in besieged Leningrad. Dieses Tagebuch gehörte einem Mädchen, das im belagerten Leningrad lebte.
Tom doesn't belong here. Tom gehört nicht hierher.
No one may be compelled to belong to an association. Niemand darf gezwungen werden, einer Vereinigung anzugehören.
These boots belong to her. Diese Stiefel gehören ihr.
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty. Des weiteren darf kein Unterschied gemacht werden auf Grund der politischen, rechtlichen oder internationalen Stellung des Landes oder Gebiets, dem eine Person angehört, gleichgültig ob dieses unabhängig ist, unter Treuhandschaft steht, keine Selbstregierung besitzt oder sonst in seiner Souveränität eingeschränkt ist.
I don't belong here. Ich gehöre nicht hierher.
Who does this belong to? Wem gehört das?
These shoes belong to me. Diese Schuhe gehören mir.
You don't belong here. Du gehörst nicht hierher.
This book belongs to you. Dieses Buch gehört dir.
This CD belongs to him. Diese CD gehört ihm.
This doll belongs to me. Diese Puppe gehört mir.
This bicycle belongs to me. Dieses Fahrrad gehört mir.
This joke belongs to me. Dieser Witz gehört mir.
That house belongs to him. Dieses Haus gehört ihm.
That house belongs to me. Das Haus gehört mir.
This book belongs to me. Das Buch gehört mir.
Iceland used to belong to Denmark. Island gehörte früher zu Dänemark.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS