Exemplos de uso de "beyond" em inglês

<>
mostrar
Don't go beyond the speed limit. Überschreite nicht die Geschwindigkeitsbegrenzung!
These problems are beyond me. Diese Probleme sind mir unbegreiflich.
It's beyond my comprehension. Es übersteigt meine Auffassungsgabe.
It is beyond my power. Das steht nicht in meiner Macht.
Your conduct is beyond bearing. Dein Benehmen ist unerträglich.
Her beauty was beyond description. Ihre Schönheit war unbeschreiblich.
The hotel was luxurious beyond description. Das Hotel war unbeschreiblich luxuriös.
My house is beyond that bridge. Mein Haus ist hinter dieser Brücke.
The body had burned beyond recognition. Die Leiche war bis zur Unkenntlichkeit verbrannt.
The ship disappeared beyond the horizon. Das Schiff verschwand hinter dem Horizont.
She lives in the back of beyond. Sie lebt am Arsch der Welt.
He is beyond the chance of recovery. Er hat keine Aussicht auf Genesung.
The social structure has changed beyond recognition. Die Gesellschaftsstruktur hat sich bis zur Unkenntlichkeit geändert.
Understanding this book is beyond my capacity. Dieses Buch zu verstehn übersteigt meine Fähigkeiten.
The patient is sick beyond all hope. Der Zustand des Patienten ist vollkommen hoffnungslos.
The beauty of the scenery was beyond description. Die Schönheit der Szenerie war unbeschreiblich.
The beauty of that country is beyond description. Die Schönheit dieses Landes ist unbeschreiblich.
Poor piteous reasoning. Weak beyond contempt your haughty minds! Armselige Vernünftelei! Wie schwach von diesen starken Geistern!
He is beyond doubt the best athlete in our school. Er ist zweifellos der beste Athlet unserer Schule.
The cruelty of the torture in the police station is beyond description. Die Grausamkeit der Folter in der Polizeiwache ist unbeschreiblich.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS