Exemplos de uso de "blew up" em inglês
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
Die Granate ist explodiert, bevor der Terrorist sie werfen konnte, und sein Arm wurde zerfetzt!
They defused the bomb before it could blow up.
Sie entfernten den Zünder, bevor die Bombe explodierte.
The gasoline truck ran into the gate and blew up.
Der Tanklaster rammte das Tor und flog in die Luft.
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
Die Ingenieure sprengten die Brücke, da sie einsturzgefährdet war.
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Der Himmel wurde immer dunkler, und immer stärker wehte der Wind.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie