Exemples d'utilisation de "body of laws" en anglais
They found the body of a newborn baby in a freezer.
Sie haben den Körper eines Neugeborenen in einer Gefriertruhe gefunden.
You should treat this information in the main body of the text, not in the notes.
Du solltest diese Information im Haupttext behandeln, nicht in den Anmerkungen.
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
Es hatte den Kopf einer Frau, den Körper eines Löwen, die Flügel eines Vogels und den Schwanz einer Schlange.
The police found a dead body in an abandoned car near the park.
Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden.
They had to promise to obey the laws of Mexico.
Sie mussten versprechen, sich an die mexikanischen Gesetze zu halten.
A bodyguard is a person whose job it is to guard the body, and therefore the life, of another person.
Ein Leibwächter ist ein Mensch, dessen Beruf es ist, den Körper, und so das Leben, eines anderen Menschen, zu schützen.
A room without books is like a body without a soul.
Ein Zimmer ohne Bücher ist wie ein Körper ohne Seele.
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
Während des Mittagessens im Speiseraum des Hotels brach das Mädchen mit dem Namen Stella zusammen, und als sie von Dr. Stewart untersucht wurde, meinte er ...
The mind should be developed along with the body.
Der Geist sollte zusammen mit dem Körper weiter entwickelt werden.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index – BMI.
My whole body was one big bruise after the rugby game.
Mein ganzer Körper war nach dem Rugbyspiel ein einziger blauer Fleck.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité