Ejemplos de uso de "boys" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
Look! Two boys are fighting. Sieh mal! Zwei Jungen kämpfen miteinander.
The poor boys were shivering with fear. Die armen Buben zitterten vor Angst.
Boys are fond of mischief. Knaben lieben Unfug.
He watched the boys swimming. Er schaute den Jungen beim Schwimmen zu.
The boys were whispering; I knew they were up to something. Die Buben tuschelten untereinander; ich wusste, sie heckten etwas aus.
Who are these two boys? Wer sind diese beiden Jungen?
Most boys like computer games. Die meisten Jungen mögen Computerspiele.
Here are about ten boys. Hier sind etwa 10 Jungs.
Both the boys shouted out. Beide Jungen riefen.
Those two boys are cousins. Jene zwei Jungen sind Cousins.
Most boys know his name. Die meisten Jungen kennen seinen Namen.
Most of her friends are boys. Die meisten ihrer Freunde sind Jungen.
I like boys to be lively. Ich mag Jungs, die lebhaft sind.
Four boys amused themselves playing cards. Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel.
More than twenty boys went there. Mehr als zwanzig Jungen sind dorthin gegangen.
Some boys came into the classroom. Einige Jungen betraten das Klassenzimmer.
My girlfriend sometimes flirts with other boys. Meine Freundin schäkert manchmal mit anderen Jungs.
These are boys and those are girls. Dies hier sind Jungen und die dort sind Mädchen.
The three boys looked at one another. Die drei Jungen schauten sich an.
Was the cave found by the boys? Wurde die Höhle von den Jungen gefunden.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR