Exemplos de uso de "broke" em inglês

<>
Traduções: todos144 brechen87 zerbrechen14 pleite1 outras traduções42
mostrar
A fire broke out during the night. In der Nacht ist ein Feuer ausgebrochen.
A young man broke into my house last night. Ein junger Mann ist letzte Nacht in mein Haus eingebrochen.
That country broke off diplomatic relations with the United States. Dieses Land hat die diplomatischen Beziehungen mit den USA abgebrochen.
I broke open the door because I had lost the key. Ich habe die Tür aufgebrochen, weil ich den Schlüssel verloren hatte.
Yesterday a fire broke out near my house. Gestern ist in der Nähe meines Hauses ein Feuer ausgebrochen.
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house? Habt ihr gehört, dass ein Dieb in das Haus meines Nachbarn eingebrochen ist?
A big animal broke out of the zoo. Ein großes Tier ist aus dem Tierpark ausgebrochen.
The teacher said that World War II broke out in 1939. Der Lehrer sagte, der Zweite Weltkrieg sei 1939 ausgebrochen.
They broke off their engagement. Sie haben ihre Verlobung aufgehoben.
Our car broke down last night. Unser Auto ist gestern Abend liegen geblieben.
The meeting broke up at seven. Die Sitzung endete um Sieben.
She broke the window on purpose. Sie schlug die Scheibe absichtlich ein.
The Diet broke up in confusion. Das Parlament ging im Durcheinander auseinader.
He broke in on our conversation. Er störte unsere Unterhaltung.
They broke down the old house. Sie haben das alte Haus abgerissen.
Tom broke up with his girlfriend. Tom hat mit seiner Freundin Schluss gemacht.
Tom broke off his engagement to Mary. Tom löste seine Verlobung mit Mary auf.
My car broke down on the way. Unterwegs hatte mein Auto eine Panne.
It is this window that he broke. Das ist das Fenster, das er eingeschlagen hat.
John and Mary broke up last week. John und Mary haben sich letzte Woche getrennt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS