Exemplos de uso de "brought back" em inglês

<>
He brought back several souvenirs. Er hat viele Andenken zurückgebracht.
That picture brought back a lot of memories. Dieses Bild hat viele Erinnerungen wachgerufen.
When will you bring back my umbrella? Wann wirst du mir meinen Regenschirm zurückbringen?
The picture brought back a lot of memories. Das Bild brachte viele Erinnerungen zurück.
The photograph brought back memories of my childhood. Das Foto brachte mir Kindheitserinnerungen zurück.
Curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back to life. Neugier bringt die Katze um, aber Zufriedenheit erweckt sie wieder zum Leben.
When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?
The death of the king brought about a war. Der Tod des Königs hat einen Krieg ausgelöst.
Do you know when they will be back? Weisst du, wann sie zurück sein wollen?
Betty brought some roses and Jane some carnations. Betty brachte einige Rosen und Jane einige Nelken.
Could you come back a little later? Könntest du etwas später wiederkommen?
The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery. Die Bierflaschen, die ich zu der Party mitbrachte, waren überflüssig; die Familie des Gastgebers besaß eine Bierbrauerei.
Step back. Tritt zurück!
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war. Der Blick auf die Ruinen führte ihm die Bedeutung eines Krieges vor Augen.
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Das mag verrückt klingen, aber ich denke, dass ich zurück gehen will und es noch einmal tun.
Tom brought Mary a gift. Tom hat Mary ein Geschenk mitgebracht.
If anyone should phone, say I'll be back at one o'clock. Sollte jemand anrufen, sage, ich sei ab eins wieder da.
The farmers had brought five oxen and nine cows and twelve little sheep to the village; they wanted to sell them. Die Bauern hatten fünf Ochsen und neun Kühe und zwölf Schäfchen vor das Dorf gebracht, die wollten sie verkaufen.
We'll be back on air shortly. Wir sind bald wieder auf Sendung.
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo. Ich wurde in Osaka geboren, bin aber in Tokyo aufgewachsen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS