Exemplos de uso de "business relation" em inglês

<>
We will gladly tell you the reasons why business relations have worsened. Wir werden Ihnen gerne die Gründe nennen, warum sich die Geschäftsbeziehung verschlechtert hat.
Your experience and your business relations have been noted with great interest. Ihre Erfahrung und Ihre Geschäftsbeziehungen wurden mit großem Interesse zur Kenntnis genommen.
We are willing to enter into business relations with you on a consignment basis. Wir sind bereit, Geschäftsbeziehungen mit Ihnen auf Konsignationsbasis aufzunehmen.
Business is slow. Das Geschäft läuft nicht gut.
I am in the dark about the relation between them. Ich tappe im Dunkeln, was die Beziehung zwischen ihnen angeht.
Donald Trump is a famous business person. Donald Trump ist ein berühmter Geschäftsmann.
He is no relation to me. Er ist nicht mit mir verwandt.
He inherited the business from his father. Er erbte das Geschäft von seinem Vater.
He is my distant relation. Er ist ein entfernter Verwandter von mir.
I am an intermediary who introduces business. Ich bin ein Vermittler, der Geschäfte anbahnt.
What relation is she to you? In welcher Beziehung steht sie zu dir?
John's business has turned out to be a complete failure. Johns Unternehmen hat sich als kompletter Fehlschlag erwiesen.
I had a lot to say in relation to that affair. Bezüglich dieser Angelegenheit hatte ich vieles anzumerken.
Learning Klingon will serve him well in his business career. Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.
When he retired, his son took over his business. Als er in Rente ging, übernahm sein Sohn sein Geschäft.
Mind your own business! Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.
That's his business. Das ist sein Geschäft.
Tom's in the construction business. Tom ist beim Bau.
The export business isn't doing well. Das Exportgeschäft läuft nicht gut.
Yuriko is planning to move into the furniture business. Yuriko plant, ins Möbelgeschäft einzusteigen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS