Exemplos de uso de "catching up" em inglês

<>
He'll soon catch up with Tom. Er wird Tom bald einholen.
Go on ahead. I'll catch up with you soon. Geh nur schon vor, ich werde dich bald einholen.
Start right now, and you'll catch up with them. Fange jetzt an und Du wirst sie einholen.
He ran and ran, but could not catch up with his dog. Er rannte und rannte, aber er konnte seinen Hund nicht einholen.
Tom caught up with Mary. Tom holte Mary ein.
They caught up with us later. Sie holten uns später ein.
Which train are you catching? Welchen Zug nimmst du?
I hope you are not catching a cold. Ich hoffe, dass du dir keine Erkältung holst.
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall. Da die Seehunde dann häufiger an die Oberfläche kommen, ist die Chance eines Bären, einen am Atemloch zu fangen, nach Einbruch der Dunkelheit größer.
We set out traps for catching cockroaches. Wir haben Fallen ausgelegt, um Kakerlaken zu fangen.
The traffic accident prevented me from catching the train. Der Verkehrsunfall hinderte mich daran den Zug zu erwischen.
Take lots of vitamin C to avoid catching cold. Um dich nicht zu erkälten, solltest du viel Vitamin C zu dir nehmen.
Thank you for catching me a butterfly. Danke, dass du mir einen Schmetterling gefangen hast!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.