Exemplos de uso de "change" em inglês com tradução "wechseln"

<>
Can I change the channel? Kann ich den Kanal wechseln?
Let's change the subject. Wechseln wir das Thema.
I have to change tires. Ich muss die Reifen wechseln.
I need to change money Ich muss Geld wechseln
Do you change money here? Wechseln Sie hier Geld?
Can I change the seat? Kann ich den Sitz wechseln?
I wish to change my job Ich möchte meinen Job wechseln
Please change these bills into coins. Bitte wechseln Sie diese Banknoten in Münzen.
Where do I have to change? Wo muss ich wechseln?
Could you change my room for me? Können Sie mein Zimmer für mich wechseln?
Do you mind if I change the channel? Haben Sie etwas dagegen, wenn ich den Kanal wechsele?
How do I change the language of a sentence? Wie wechsele ich die Sprache eines Satzes?
Mary raised the mattress in order to change the sheets. Mary hob die Matratze an, um die Laken zu wechseln.
I have to change the battery of my transistor radio. Ich muss die Batterie meines Transistorradios wechseln.
I discussed it with my father and decided to change my job. Ich beriet mich mit meinem Vater und entschloss mich, die Arbeitsstelle zu wechseln.
No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality. Niemandem darf seine Staatsangehörigkeit willkürlich entzogen noch das Recht versagt werden, seine Staatsangehörigkeit zu wechseln.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance. Jeder hat das Recht auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit; dieses Recht schließt die Freiheit ein, seine Religion oder Überzeugung zu wechseln, sowie die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung allein oder in Gemeinschaft mit anderen, öffentlich oder privat durch Lehre, Ausübung, Gottesdienst und Kulthandlungen zu bekennen.
He changed school last year. Er hat letztes Jahr die Schule gewechselt.
The ship changed its course. Das Schiff wechselte seinen Kurs.
Suddenly, he changed the subject. Plötzlich wechselte er das Thema.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.