Exemplos de uso de "chest wound" em inglês com tradução para o alemão

<>
Tom was shot twice in the chest. Es wurde Tom zweimal in die Brust geschossen.
Don't touch the wound. Berühr die Wunde nicht.
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat. Sie legte ihren Kopf auf meine Brust, um meinen Herzschlag zu hören.
He cleansed the wound before putting on a bandage. Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.
He inherited an old wooden chest. Er hat eine alte Holztruhe geerbt.
Put pressure on the wound to stop the bleeding. Üben Sie Druck auf die Wunde aus, um die Blutung zu stoppen.
I won't put a pistol against anybody's chest in order to stay in Barcelona. Ich werde niemandem die Pistole auf die Brust setzen, um in Barcelona zu bleiben.
The wound is healing. Die Wunde verheilt.
Do you think that chest hair is sexy? Denkst du, dass Brusthaare sexy sind?
The wound stopped hurting after he put a band-aid on it. Die Wunde hörte auf zu schmerzen, nachdem er sie mit einem Pflaster versorgte.
The heart is located in the chest. Das Herz befindet sich in der Brust.
Clocks used to be wound every day. Die Uhren wurden früher jeden Tag aufgezogen.
I have a pain in my chest. Ich habe Schmerzen in der Brust.
She applied a bandage to the wound. Sie verband die Wunde.
The last wound proved fatal. Die letzte Wunde erwies sich als tödlich.
She took care of his wound. Sie versorgte seine Wunde.
Tom is applying ointment to his wound. Tom trägt eine Salbe auf seine Wunde auf.
The wound has not healed yet. Die Wunde ist noch nicht verheilt.
She is the one who took care of his wound. Sie ist die, die sich um seine Wunde kümmerte.
Let me see your wound. Lass mich deine Wunde sehen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!