Exemplos de uso de "coining error" em inglês

<>
Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba. Vom Liebemachen und Flaubert-Lesen abgesehen, gibt es nichts Erfreulicheres, als Übersetzungen auf Tatoeba zu kreieren.
When did the error occur? Wobei ist der Fehler aufgetreten?
You made an error. Du hast einen Fehler gemacht.
Did the error occur right from the start or later on? - When? Äußerte sich der Fehler bereits von Anfang an, oder erst später? - Wann?
There is something to be said for every error; but, whatever may be said for it, the most important thing to be said about it is that it is erroneous. Man kann über jeden Fehler etwas sagen; aber egal was man über ihn sagt, die wichtigste Aussage über ihn ist, dass er ein Fehler ist.
We felt sorry for the error. Wir bedauerten den Fehler.
We learn by trial and error. Wir lernen durch Versuch und Irrtum.
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file. Wenn ich versuche mit media player Musik zu hören, hindert mich ein Fehler daran.
There is an error in this sentence. Dieser Satz enthält einen Fehler.
Everybody laughed at his error. Sie machten sich alle über seinen Fehler lustig.
He is laboring under a great error. Er unterliegt einem schweren Irrtum.
How is the error observed? Wie äußert sich der Fehler?
That's a trivial error. Das ist ein banaler Fehler.
An error was made. Es passierte ein Fehler.
That was an error on our part Das war ein Fehler unsererseits
Please excuse our error Bitte entschuldigen Sie unseren Fehler
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.