Exemplos de uso de "contest election" em inglês

<>
My sister, a university student, won first prize in the speech contest. Meine Schwester, eine Studentin, hat beim Redewettbewerb gewonnen.
He is not running in the coming election. Er kandidiert nicht bei der nächsten Wahl.
I took part in the contest. Ich nahm am Wettbewerb teil.
I'll eat my hat if my candidate does not win the election. Ich fresse einen Besen, wenn mein Kandidat die Wahl nicht gewinnt.
He was disqualified from taking part in the contest. Er wurde vom Wettbewerb disqualifiziert.
Their party won the most votes in the election. Ihre Partei gewann die meisten Stimmen bei der Wahl.
She won the contest. Sie hat den Wettbewerb gewonnen.
Is there any possibility that he'll win the election? Hat er eine Chance, die Wahl zu gewinnen?
She won the wet t-shirt contest. Sie hat den Nass-T-Shirt-Wettbewerb gewonnen.
With the first election of a woman into the seat of Chancellorship, the word "Bundeskanzlerin," as a feminine noun for the title, was voted Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language. Mit der erstmaligen Wahl einer Frau in das Amt des Bundeskanzlers wurde das Wort "Bundeskanzlerin“ von der Gesellschaft für deutsche Sprache zum Wort des Jahres 2005 gekürt.
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins. Wir treten gegeneinander an. Wer sich die übelsten Beschimpfungen ausdenkt, hat gewonnen.
He defeated his opponent in the election. Er besiegte bei der Wahl seinen Gegenkandidaten.
He was challenged to a drinking contest. Er wurde zu einem Bierjungen herausgefordert.
I didn't vote in the last election. Ich habe bei der letzten Wahl nicht gewählt.
We will have a music contest soon. Wir werden bald einen Musikwettbewerb haben.
Her election is in the bag. Ihre Wahl ist im Sack.
He wants to participate in the contest. Er möchte an dem Wettbewerb teilnehmen.
Every vote counts in an election. Bei einer Wahl zählt jede Stimme.
He endeavored to win the contest. Er bemühte sich, den Wettbewerb zu gewinnen.
He won the election by a large majority. Er gewann die Wahl mit einer großen Mehrheit.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS