Usage examples of "critical thinking" in English with translation to German

<>
Your mother is in critical condition. Deine Mutter befindet sich in einem kritischen Zustand.
Tom lay awake almost all night thinking about Mary. Tom lag die ganze Nacht über wach und war in Gedanken bei Mary.
Do not be so critical. Sei nicht so kritisch.
I am thinking about my children. Ich denke an meine Kinder.
The situation there was critical. Die Lage war dort kritisch.
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit. "Worüber denkst du ständig nach?", fragte das kleine weiße Kaninchen.
This article is critical of the way investigations are being made into the matter. Dieser Artikel äußert sich kritisch über die Art, auf die diese Angelegenheit untersucht wird.
I'm thinking of going to Europe. Ich denke daran, nach Europa zu gehen.
His condition is critical. Sein Zustand ist kritisch.
He is thinking of disposing of his house. Er erwägt, sein Haus zu veräußern.
His illness is critical. Sein Krankheitszustand ist kritisch.
I cannot stop thinking of the stolen money. Ich kann nicht aufhören, an das gestohlene Geld zu denken
He was in critical condition. Er befand sich in einem kritischen Zustand.
Do you have any grounds for thinking so? Gibt es Begründungen dafür, dass du so denkst?
The patient got over the critical stage. Der Patient überwand das kritische Stadium.
I'm thinking about you. Ich denke an dich.
The situation is critical. Die Situation ist kritisch.
I know what he's thinking. Ich weiß, was er denkt.
The patient is in critical condition. Der Patient ist in kritischer Verfassung.
I think that his proposal deserves some thinking. Ich denke, sein Vorschlag ist der Erwägung wert.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download