Usage examples of "daily newspaper" in English with translation to German

<>
This is a daily newspaper. Das ist eine Tageszeitung.
The exchange rates for foreign currency change daily. Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich.
He fits the description in the newspaper. Die Beschreibung in der Zeitung passt auf ihn.
I keep a daily record of the temperature. Ich führe täglich Buch über die Temperatur.
He was reading a newspaper. Er las gerade eine Zeitung.
The price of gold fluctuates daily. Der Goldpreis fluktuiert täglich.
That store sells newspaper and magazine. Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.
Are you satisfied with your daily life? Sind Sie mit Ihrem Alltagsleben zufrieden?
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech. Die Zeitung druckte eine köstliche Parodie auf die Rede des Präsidenten.
I write daily in my diary. Jeden Tag schreibe ich Tagebuch.
He has the habit of reading the newspaper during meals. Er hat die Angewohnheit, die Zeitung während des Essens zu lesen.
Mathematics is important in daily life. Mathematik ist wichtig im Alltag.
As is often the case, he eats while reading a newspaper. Wie so oft isst er beim Zeitunglesen.
Traffic accidents happen daily. Verkehrsunfälle ereignen sich täglich.
The newspaper says that he committed suicide. In der Zeitung steht, dass er Selbstmord begangen hat.
This is a daily occurrence. Das passiert jeden Tag.
He took the newspaper away from George. Er nahm Georg die Zeitung weg.
We are all in daily pursuit of happiness. Wir alle suchen jeden Tag das Glück.
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast. Mein Vater hat die Gewohnheit, die Zeitung vor dem Frühstück zu lesen.
Don't neglect your daily responsibilities. Vernachlässige nicht deine täglichen Pflichten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download