Exemples d'utilisation de "date of return" en anglais

<>
Date of last revision of this page: 2010-11-03 Datum, an dem diese Seite zuletzt aktualisiert wurde: 03.11.2010
Write the date of your birth. Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum.
Give your passport number and your date of birth. Gib deine Reisepass-Nummer und dein Geburtsdatum an.
What's the date of the letter? Von wann ist dieser Brief?
What is your date of birth? Was ist dein Geburtsdatum?
Can I change the date of my ticket? Kann ich das Datum meines Tickets ändern?
What clothes do you think I should put on to go to my date tomorrow? Was meinst du, welche Sachen sollte ich morgen zu meinem Date anziehen?
The sooner you return, the happier your father will be. Je früher du zurückkommst, desto mehr freut sich dein Vater.
She wrote the date in numeric form. Sie schrieb das Datum in numerischer Form.
For a refund, you must return the item unopened. Um Ihr Geld zurück zu erhalten, senden Sie die Ware bitte ungeöffnet zurück.
That car is quite up to date. Das Auto ist ziemlich modern.
Give her some flowers in return for her kindness. Schenk ihr ein paar Blumen als Dank für ihr Zuvorkommen.
We fixed the date for our class reunion. Wir haben den Termin für das Klassentreffen festgelegt.
"When did you return?" "I came back the day before yesterday." „Wann bist du wiedergekommen?“ „Ich bin vorgestern zurückgekommen.“
Tom had a date with Mary last night. Tom hatte gestern ein Date mit Mary.
She left Japan, never to return home again. Sie hat Japan verlassen, ohne je nach Hause zurückzukommen.
Your opinion seems to be out of date. Ihre Ansicht scheint überholt zu sein.
He left his native village never to return. Er verließ sein Heimatdorf für immer.
What is the date today? Den Wievielten haben wir heute?
What children! You send them to get candy and they return with a dog! Was für Kinder! Man schickt sie Naschereien einkaufen und sie kommen mit einem Hund zurück!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !