Exemplos de uso de "dear ladies" em inglês

<>
Life is very dear to me. Leben ist für mich sehr wertvoll.
Ladies and gentlemen, please come this way. Meine Damen und Herren, kommen Sie bitte hierher.
Life is dear to everybody. Leben ist für jeden kostbar.
My wife sings in the ladies' choir. Meine Frau singt im Frauenchor.
No, no, my dear. Nein, nein, mein Lieber!
Ladies and gentlemen, please be welcomed. Meine Damen und Herren, seien Sie uns willkommen!
Hi, how are you, my dear friend? Hallo, mein lieber Freund, wie geht es dir?
"Are the drinks free?" "Only for ladies." "Sind die Getränke frei?" "Nur für die Damen."
Frankly, my dear, I don't give a damn! Ehrlich gesagt, meine Liebe, kümmert es mich nicht die Bohne.
Good evening, ladies and gentlemen. Guten Abend, meine Damen und Herren!
Charming, you are, my dear. Sie sind entzückend, meine Liebe.
Among the guests invited to the party were two foreign ladies. Unter den Gästen, die zur Party eingeladen wurden, waren zwei fremde Frauen.
The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know. Menschen, denen wir in Büchern begegnen, können uns Freude bereiten, da sie unseren Freunden im realen Leben ähneln, oder weil wir sie als Fremde mit Vergnügen kennen lernen.
I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction. Ich habe oft bemerkt, wie wenig sich junge Damen für Bücher mit ernsthaftem Einschlag interessieren, wenn sie auch einzig zu Ihrem Nutzen geschrieben sind. Ich gestehe, es erstaunt mich; denn sicherlich ist nichts so vorteilhaft, wie Belehrung.
You are all that is dear to me in the world. Du bist alles, was mir in der Welt lieb ist.
Tom is dancing with the ladies. Tom tanzt mit den Damen.
My dear child, stay down here, otherwise the mean geese will bite you to death. Mein liebes Kind, bleib hier unten stehen, die bösen Gänse beißen dich tot.
Ladies first. Die Frauen zuerst.
Dear all Sehr geehrte Damen und Herren
Ladies before gentlemen. Frauen zuerst!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS