Exemplos de uso de "direction" em inglês com tradução "richtung"

<>
Traduções: todos26 richtung17 outras traduções9
Which direction did he go? In welche Richtung ist er gegangen?
You're going in the wrong direction. Du gehst in die falsche Richtung.
You are going in the wrong direction Sie gehen in die falsche Richtung
Am I going in the right direction? Gehe ich in die richtige Richtung?
North is the opposite direction from south. Norden ist die entgegensetzte Richtung von Süden.
The army was advancing in the wrong direction. Die Armee ging in der falschen Richtung vor.
We hurried in the direction of the fire. Wir eilten in Richtung des Feuers.
It is a step in the right direction. Das ist ein Schritt in die richtige Richtung.
There is no access to the building from this direction. Aus dieser Richtung gibt es keinen Zugang zum Gebäude.
In which direction will Syria develop after the regime change? In welche Richtung wird sich Syrien nach dem Regimewechsel entwickeln?
The plane flew away in the direction of Hong Kong. Das Flugzeug flog in Richtung Hongkong.
He wasn't certain in which direction he should go and he'd forgotten whither he was traveling and who he was. Er war sich nicht sicher, in welche Richtung er gehen sollte und er hatte vergessen, wohin er reiste und wer er war.
They went in opposite directions. Sie gingen in unterschiedliche Richtungen.
They were scattered in all directions. Sie wurden in alle Richtungen zerstreut.
They fled in all possible directions. Sie flohen in alle Richtungen.
The birds flew away in all directions. Die Vögel flogen in alle Richtungen auseinander.
The forest fire began to spread in all directions. Der Waldbrand begann sich in alle Richtungen auszubreiten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.