Exemplos de uso de "doubts" em inglês com tradução "bezweifeln"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos46 zweifel23 bezweifeln18 zweifeln5

mostrar

I doubt everything, even my own doubts. Ich bezweifle alles, selbst meine eigenen Zweifel.

No one doubts her fitness for the post. Niemand bezweifelt ihre Eignung für die Stelle.

I doubt if it will. Ich bezweifle das.

I doubt whether he is honest. Ich bezweifle seine Ehrlichkeit.

I doubt that she loves you. Ich bezweifle, dass sie dich liebt.

I doubt everything, even my own doubts. Ich bezweifle alles, selbst meine eigenen Zweifel.

I doubt the truth of his report. Ich bezweifle den Wahrheitsgehalt seines Berichtes.

He doubted the truth of her story. Er bezweifelte die Wahrheit ihrer Erzählung.

I doubt if Bob will come on time. Ich bezweifle, daß Bob rechtzeitig kommt.

I do not doubt it in the least. Ich bezweifle es nicht im Geringsten.

I doubt that I'm a good writer. Ich bezweifle, dass ich ein guter Schriftsteller bin.

I doubt if he will come on time. Ich bezweifle, dass er pünktlich kommen wird.

I do not doubt that he is sincere. Ich bezweifle nicht, dass er aufrichtig ist.

I doubt the new proposal will be accepted. Ich bezweifle, dass der neue Vorschlag angenommen wird.

I don't doubt that he will help me. Ich bezweifle nicht, dass er mir helfen wird.

I doubt that he can make a speech in public. Ich bezweifle, dass er eine öffentliche Rede halten kann.

Even now, we still doubt that he is the real murderer. Sogar jetzt noch bezweifeln wir, dass er wirklich der Mörder ist.

It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers. Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS