Exemplos de uso de "due" em inglês

<>
Traduções: todos63 fällig6 outras traduções57
mostrar
The train is already due Der Zug müsste schon da sein
This street runs due north. Diese Straße verläuft genau nach Norden.
When is the baby due? Wann kommt das Baby?
It's due to him Es ist ihm zu verdanken
Give credit where credit is due. Ehre, wem Ehre gebührt.
The pipe burst due to great pressure. Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.
The match was cancelled due to rain. Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt.
The failure is due to his carelessness. Der Misserfolg ist seiner Sorglosigkeit geschuldet.
A thousand yen is due to you. Man schuldet dir eintausend Yen.
Trains were disrupted due to a thunderstorm. Wegen des Gewitters geriet der Zugfahrplan durcheinander.
The delay is due to customs complications Die Verzögerung ist durch Komplikationen beim Zoll bedingt
My success was largely due to luck. Mein Erfolg basierte weitgehend auf Glück.
He failed, due to lack of money. Er scheiterte, weil es ihm an Geld fehlte.
The failure is due to his idleness. Der Misserfolg ist seiner Faulheit geschuldet.
This failure is due to your mistake. Dieser Fehlschlag ist auf deinen Fehler zurückzuführen.
They will get married in due course. Zu gegebener Zeit werden sie heiraten.
My success was due to your help. Meinen Erfolg verdanke ich deiner Hilfe.
The plane was late due to bad weather. Das Flugzeug war wegen des schlechten Wetters spät dran.
In due time, his innocence will be proved. Zur rechten Zeit wird seine Unschuld bewiesen werden.
Due to bad weather, the plane was late. Das Flugzeug hatte wegen des schlechten Wetters Verspätung.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS