Exemplos de uso de "ending" em inglês

<>
mostrar
Most Hollywood movies have a happy ending. Die meisten Hollywoodfilme haben ein glückliches Ende.
I don't want to spoil the ending for you. Ich will dir das Ende nicht verderben.
In Esperanto, substantives, adjectives, adverbs and verbs show their function in a sentence through their ending. Im Esperanto zeigen Hauptwörter, Eigenschaftswörter, Umstandswörter und Zeitwörter durch ihre Endungen ihre Funktion in einem Satz an.
Oh, I didn't like the ending. Oh, das Ende hat mir nicht gefallen.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War. Die Europäische Union wurde mit dem Ziel gegründet, den häufigen und blutigen Kriegen zwischen Nachbarn ein Ende zu bereiten, die ihren Höhepunkt im Zweiten Weltkrieg gefunden hatten.
How does the film end? Wie endet der Film?
His political career has ended. Seine politische Karriere ist beendet.
Which endings does this verb have in the present tense? Welche Endungen hat dieses Verb in der Gegenwart?
The end crowns the work. Das Ende krönt das Werk.
I want to end the relationship Ich möchte die Beziehung beenden
The conference will end tomorrow. Morgen endet die Konferenz.
They decided to put an end to the discussion. Sie entschieden, die Diskussion zu beenden.
The boy stood on end. Der Junge stand am Ende.
You must put an end to your foolish behavior. Du musst dein albernes Betragen beenden.
He was nearing his end. Er näherte sich seinem Ende.
When the bell rang, the teacher ended the class. Als die Glocke klingelte, beendete der Lehrer die Stunde.
The war ended in 1945. Der Krieg endete 1945.
I suggested that we bring the meeting to an end. Ich regte an, dass wir die Versammlung so langsam beenden sollten.
Tom ended in second place. Tom endete an zweiter Stelle.
When two countries end a war, they sign a peace treaty. Wenn zwei Länder einen Krieg beenden, unterzeichnen sie einen Friedensvertrag.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS