Beispiele für die Verwendung von "enter into agreement" im Englischen
We are willing to enter into business relations with you on a consignment basis.
Wir sind bereit, Geschäftsbeziehungen mit Ihnen auf Konsignationsbasis aufzunehmen.
Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room.
Tom versperrte Mary den Weg und ließ sie nicht in den Raum.
We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement.
Wir setzten uns hin und prüften alle Einzelheiten bis wir eine Übereinstimmung erreichten.
I lost the door key, so I can't enter the house.
Ich habe den Schlüssel verloren, deshalb komme ich nicht ins Haus.
We arrived at an agreement after two hours' discussion.
Nachdem wir zwei Stunden diskutiert hatten, wurden wir uns einig.
The man stepped aside for her to enter the room.
Der Mann trat zur Seite, um sie in das Zimmer eintreten zu lassen.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt.
We had an implicit agreement that we would support each other.
Es gab zwischen uns eine schweigende Vereinbarung, uns gegenseitig zu unterstützen.
Take off your hat when you enter a classroom.
Nimm deine Mütze ab, wenn du den Klassenraum betrittst.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
Insgesamt betrachtet hat mein Vater ein glückliches Leben gehabt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung