Exemplos de uso de "false start" em inglês

<>
He was disqualified after a false start. Nach einem Fehlstart wurde er disqualifiziert.
I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Ich bin das Fliegende Spaghettimonster. Du sollst vor Mir nichts mit anderen Monstern haben. (Hinterher ist OK; schütz dich einfach.) Das einzige Monster, das Großschreibung verdient, bin Ich! Andere Monster sind falsche Monster und verdienen keine Großschreibung.
Hurry up, or it will start raining. Beeil dich oder es fängt an zu regnen.
The Lvov city council once more draws attention to the false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov. Lembergs Stadtrat lenkt noch einmal die Aufmerksamkeit auf falsche Informationen bezüglich eines beabsichtigten Verbots, in Lemberg auf Russisch zu reden.
You may as well start at once. Du kannst genauso gut jetzt gleich anfangen.
The news that she died is false. Die Nachricht, dass sie gestorben sei, ist eine Lüge.
We will start whenever you are ready. Wir fangen an, sobald du fertig bist.
There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge." Es gibt in den Vereinigten Staaten von jeher einen Kult der Unwissenheit. Anti-Intellektualismus zieht sich wie ein roter Faden durch unser politisches und kulturelles Leben, genährt von der irrigen Vorstellung, Demokratie bedeute, dass "meine Unwissenheit ebenso viel wert ist wie dein Wissen."
We must start at once. Wir müssen sofort beginnen.
Both claims are false. Beide Behauptungen sind falsch.
Press this button to start the machine. Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
It is false to say that snow is blue. Es ist falsch zu sagen der Schnee sei blau.
Please tell me how to start the engine. Bitte sagen Sie mir, wie man den Motor startet.
The report is utterly false. Der Bericht ist völlig falsch.
If he should arrive late, you may start the conference without him. Sollte er zu spät kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.
The sentence with the preceding number is false. Der Satz mit der nächstniedrigeren Nummer ist falsch.
Start, dammit! Fang doch an, verdammt!
The rumor turned out to be false. Das Gerücht stellte sich als falsch heraus.
It's always difficult to start a letter. Es ist immer schwierig, einen Brief zu beginnen.
This sentence is false. Dieser Satz ist falsch.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS