Exemplos de uso de "far too much" em inglês

<>
Our college uses far too much electricity. Unser Kollege verbraucht viel zu viel Strom.
You put far too much pepper in it. Du hast viel zuviel Pfeffer hinein getan.
This house is far too small. Dieses Haus ist viel zu klein.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden.
It's far too small. Das ist viel zu klein.
You chatter too much. Du schwätzt zu viel.
An old husband has a wife too much younger than him. Ein alter Ehemann hat eine weitaus jüngere Frau.
"Learn from your mistakes" and "Experience is the best teacher" they say, but in the long run even the best teacher gets mad, if he or she has too much to teach in too little time. "Lern aus deinen Fehlern" und "Erfahrung ist der beste Lehrer" so sagt man, doch letzten Endes verliert selbst der beste Lehrer den Verstand, wenn er zu viel in zu kurzer Zeit unterrichten muss.
I've got too much to do. Ich habe zu viel zu tun.
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan. Es ist nicht übertrieben zu sagen, dass sie eine der besten Tennisspielerinnen Japans sei.
If you eat too much you get fat. Wenn man zu viel isst, wird man dick.
She advised him not to drink too much. Sie riet ihm, nicht zu viel zu trinken.
There's too much salt in this soup. In dieser Suppe ist zu viel Salz.
I drank too much beer yesterday. Ich habe gestern zu viel Bier getrunken.
The problem was too much for me. Das Problem war zu viel für mich.
Translating this poem is too much for me. Dieses Gedicht zu übersetzen, ist zu schwer für mich.
One can drink too much, but one never drinks enough. Man kann zu viel trinken, aber man trinkt nie genug.
The doctor advised me not to smoke too much. Der Arzt hat mir geraten, nicht so viel zu rauchen.
For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover. Denn wenn eine Frau zu viel allein gelassen wird, fängt sie früher oder später zu denken an... Und man weiß nicht, was sie dann entdecken mag.
No, not too much. Nein, nicht zu viel.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS